因为连着两次了，虽然语境上看似很正常。。。但是因为网络上一直说不能用あなた所以忍不住问他是不是这个称呼不太好还是其实都可以用……他回了一句確かにそうかもしれない。我当时其实很困惑……只能说そう……ですか…（？虽然很疑惑，但是也可能对方就是这个想要疏离的意思……但是其实我心里很难过……因为明明是日本人知道这个词不好还在用其实让我很难过。

我本来想不要再想他了，回来路上想了很多，其实我们也没有爱好没有相似之处，只是因为他就说日语是日本人所以就对他有好感这样其实也没必要……当时就想要不别联系了。一直主动好累。

结果过了一段时间他突然补充到“あなた”より名前で呼ぶ方がいいね 陸さん。

我说这样啊……然后发了个うるうる的表情，说ただhitachiさんがそう呼んでいたのでちょっと気になりました……然后不管不顾的说时间不早了早点休息吧。他突然秒回一个ごめんね然后又说了一句今日は会社の先輩とお酒を飲んでいる…我只能礼貌的说没事你没什么要道歉的，别喝太多了注意身体好好休息吧。他中文回了我好的谢谢，然后发了个晚安的表情包。

说实在的，当他秒回对不起的时候我就心软了，他可能也意识到了我的难过所以马上回复我还补充了在干什么，以平常他肯定会第二天回我再说这些，虽然偶尔心里很难过但是愿意继续聊下去也是因为他有认真的在听我说话，我那天说请你不要再说敬语了说たメ口就行，后来我就再也没有在聊天里看到过他的敬语，因为这件事我心里很在意，我一直认为他可能是因为我的这句话所以特地改变了习惯，所以这么一想就像暗恋一样心里会有的难过的却又想找对方。。